Se caută traducător oficial Mandriva: blog, sit web, distribuție

piratu's picture

Salutare tuturor,

Caut pe cineva care să mă înlocuiască în rolul de traducător oficial Mandriva: blog, sit web și distribuție.

În ciuda faptului că eram conștient că se va ajunge la asta într-o zi, nu credeam că va veni așa de repede. Din păcate activitatea profesională, viața personală și contribuțiile aduse ca traducător comunității (Mandriva, KDE și mai recent Mageia) nu-mi mai permit luxul să fac asta pentru mai mult de-o distribuție, așa că mă văd obligat să iau o decizie și să rămîn la una din ele.

Așa dar, renunț la rolul de traducător oficial la Mandriva și lansez pe această cale un apel comunității MandrivaUsers.ro pentru găsirea unei persoane sau grup de voluntari care să preia ștafeta.

Ce interesați mă pot contacta direct sau răspunde la acest mesaj.

Comments

cgherman's picture

Multumirile noastre pentru munca depusa. Sper ca "confruntarile" noastre au fost considerate ca productive.. :)

shogun1's picture

Mulțumiri pentru tot ce-ai făcut cu Mandriva și Kde pentru noi, utilizatorii de rând. Mereu am folosit Mandriva în limba română, întotdeauna am fost mulțumit de traduceri (cu câteva excepții, nesemnificative pentru ansamblu)! Ca fapt divers, calitatea traducerilor Mandriva/ Kde m-a determinat să folosesc orice distro în română... :D
Toate cele bune, succes cu "magicienii"!!!

PS: nu mai este nici un traducător? Piriu???

==Those who feel the breath of sadness Sit down next to me Those who find they’re touched by madness Sit down next to me Those who find themselves ridiculous Sit down next to me == http://stressat.blogspot.com/

symbianflo's picture

Chiar daca nu am localiazarea in romana, ( decit pe mga ) iti multumesc ptr munca depusa .


http://www.mandrivausers.ro/ MRB aint no shit , :p Linux user number 507107 Nu dați banii pe prostii, puneți Linux pe PISI ![ARLUG]

Unix is user-friendly. It’s just very selective about who its friends are