Diacritice la subtitrari

6 posts / 0 new
Last post
Quda
Diacritice la subtitrari

Nu imi merg diacriticile romanesti la subtitrari, nici cu Kaffeine nici cu alte playere.
Cum le fac?
Thanks in advance!
Q.T.

yo2ljw
Re: Diacritice la subtitrari

Trebuie setat tipul de fonturi care sa le foloseasca.
Incearca Mplayer ca este cel mai bun (parerea mea) ... il pornesti, dai clic dreapta pe el si in Preferences la sectiunea Fonts seteaza la fonturi Eastern European Fonts.

Inteligenţa mă urmăreşte ... da' io's mai rapid !!!

Quda
Re: Diacritice la subtitrari

Merci yo2ljw !
Ai avut dreptate!
MPlayer works nice!

adyx
Re: Diacritice la subtitrari

MPlayer este unul dintre programele care m-a facut sa raman definitiv pe Linux. :-D

We can't solve problems by using the same kind of thinking we used when we created them.
A.E.

Keyser
Re: Diacritice la subtitrari

Corect, MPlayer-ul este de treaba, dar daca in sectiunea Fonts nu reusesc sa gasesc Eastern European Fonts, care ar putea fi solutia?

adyx
Re: Diacritice la subtitrari

Indiferent ce tip de fonturi folosesti, mergi la encoding si selectezi Central European ISO 8859-2 (eu de exemplu folosesc fontul arial.ttf de pe Windows cu codarea asta si am diacritice). Sau iti descarci si setezi fonturile astea http://www1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/fonts/font-arial-iso-8859-2.tar.bz2

We can't solve problems by using the same kind of thinking we used when we created them.
A.E.