initscripts/ro.po

8 posts / 0 new
Last post
cosmin
cosmin's picture
initscripts/ro.po

Am început să completez traducerea pentru initscripts.
În prezent sunt traduse 573 de şiruri din 1390 (41%).

piriu
piriu's picture
Re: initscripts/ro.po

Spor la treabă şi multă răbdare!
Sper să terminăm traducerea până apare Mdv 2009  :D

yo5bdm
yo5bdm's picture
Re: initscripts/ro.po

Daca are careva rabdare sami explice si mie cum se face pot da o mana de ajutor ;D

The Future is OpenSource.... Fully editable....
Linux registered user #439407
[url=http://erdeirudolf.blogspot.com/]Erdei Rudolf Photography[/url]

N3o
N3o's picture
Re: initscripts/ro.po

Poftim un link. Daca mai e ceva de mentionat in plus piriu cred ca te poate ajuta.

Spor la treaba baieti si felicitari!  :)

cosmin
cosmin's picture
Re: initscripts/ro.po

Dacă te hotărăşti să participi, yo5bdm, să alegi alt modul decât initscripts. Anunţăm aici pe forum la ce lucrăm tocmai ca să nu lucreze două persoane la acelaşi lucru în acelaşi timp.

Oricum, probabil nu voi avea timp să termin fişierul, dar voi trimite o traducere parţială - după care poate continua altcineva.

[url=http://counter.li.org/]Linux registered user #368449[/url]

cosmin
cosmin's picture
Re: initscripts/ro.po

Am ajuns pe la 75% la sută şi pentru că în următoarele 2-3 zile nu voi mai avea timp să mă ocup, am trimis aşa. Am tradus şi ftw-web (100%) - acesta a fost mai mic.
Dacă vrea să preia cineva initscripts - aşteptaţi până când se comite fişierul (vedeţi aici schimbările).

[url=http://counter.li.org/]Linux registered user #368449[/url]

piriu
piriu's picture
Re: initscripts/ro.po

O să-l preiau eu, după ce termin menu-main. Cosmin, ai cont SVN?

cosmin
cosmin's picture
Re: initscripts/ro.po

Nu am, am scris şi pe lista de email - poate vor fi de acord să facă un cont pentru echipă. Dacă nu, poate primeşti tu un cont (că eşti mai activ) şi dacă nu ai nimic împotrivă noi ceilalţi îţi vom trimite ţie traducerile.

[url=http://counter.li.org/]Linux registered user #368449[/url]