ShitChat

23 posts / 0 new
Last post
piratu
piratu's picture
ShitChat

Postez acest mesaj în semn de protest pentru răspunsurile cu caracter deplasat, date de unii din voi, la unele remarci ale mele cu privire la scrierea (dacă se poate) corectă. Respectul membrilor comunității din care facem parte se arată, în primul rînd, prin limbajul (cuvintele) folosit în redactarea posturilor, atît pe forum cît și pe prima pagină

Nu vreau să am de-a face cu adolescenți răsfățați care te spurcă și-ți trîntesc ușa-n nas încuind (lock topic) firul discuției. Asta ține de educație, indiferent dacă ești român „pur sînge” sau nu! Ce ne-a strîns împreună este pasiunea pentru Linux, nu apartenența etnică. Apoi dacă s-a decis utilizarea unei limbi comune de comunicare, în cazul nostru româna, atunci se cade s-o folosim cum se cuvine, după puterile fiecăruia.

Nu am forțat pe nimeni să scrie corect și cu diacritice, îmi cer încă odată scuze dacă intervenția mea va lezat. Nu este genul meu să fiu neam prost, iar cînd intevin este pentru că aveam ceva imporrtant de spus. Altfel stau în banca mea.
Și chiar dacă alții încearcă, mai bine sau mai rău, să transpună asta în practică prin distribuții dedicate (precum Kiwi) sau să localizeze distribuții și aplicații, eu zic că merită și ei același respect și stimă ca și ceilalți care împachetează, dezvoltă, depanează sau ajută pe alții. Asta este definiția unei comunități. Iar dacă Linux se vrea adaptat tuturor utilizărilor, de ce nu s-ar preta și la localizarea sa în limba română?

Sînteți băieți deștepți, m-ați ajutat nu odată cînd am întîlnit probleme tehnice pe Linux, pentru care nu am decît cuvinte de laudă și mulțumiri. Personal nu-mi amitesc să vă fi vorbit ca la ușa cortului, chiar dacă avem uneori păreri în contradictoriu. Dacă am memorie scurtă profit de ocazie să-mi repar gafele cu scuzele de rigoare și multă bere (momentan virtuală).

Deci, plecînd pe principiul că nu ne tragem de șireturi, doresc ca înainte de forma în care redactați mesajele (îmi este indiferent cum scrieți, vă privește, dar odată postate ele pot fi citite pe viitor și de alte persoane externe...) regula ce trebuie să primeze aici trebuie să fie cea a respectului reciproc.

Pentru cei care vor să dea tot ce au „mai bun” în ei, propun înființarea unei secțiuni în acest sens, intitulată ShitChat („tacacalale”) cu acces strict numai membrilor comunității.

Pe viitor, cred că ar fi bine ca toate comentariile la posturile de pe prima pagină să se facă pe forum (buton: comentează pe forum)
Se evită astfel „spălarea rufelor murdare în public”!

Spor!

Patkos Csaba
Uite, nu ti-am inchis (de

Uite, nu ti-am inchis (de data asta topicul), ba chiar am ramas surprins ca a fost inchis ... mai ales dupa ce am scris un mesaj frumos si lung (si era si pasnic, fara ironii)...

Dupa cum v-am zis cu vreun an sau doi in urma, eu nu ma mai bag in polemici legate de diacritice si traduceri, iar mesajul meu de ieri era pura ironie / gluma la adresa mesajului tau.

Si sa reiau ideea din acel post ... nepublicat pana la urma ca topicul era inchis, am spus in principiu ca insistenta ta, desi justa, este enervanta si nu face prea mult bine. Daca intr-un topic se vorbeste despre o tema (acolo parca era vorba de VLC) atunci sa se vorbeasca despre tema respectiva. Mi se pare natural, ca dupa cateva mesaje total pe langa subiect, care oricum nu aveau nici un fir sau directie, topicul s-a inchis.

Eu, iti propun, deja a nu stiu cata oara, deschide un topic pe forum, unde sa semnalezi observatiile tale lingvistice. Faptul ca te avem intre noi, si faptul ca esti insistent sa sustii ideile si convingerile tale este un lucru bun. Insa faptul ca de cate ori ai ocazia trantesti cate un comentariu prin care atragi atentia asupra unor aspecte discutabile lingvistice, nu este bine venit tot timpul. Eu inteleg ca tu esti al nostru Don Quijote care vrea sa se lupte cu morile de vant, dar te rog sa il faci intr-un topic separat si sa tii discutia civilizata. Nu are nici un sens sa ne provocam reciproc si sa ne enervam degeaba.

Cat despre postul tau de mai sus, nu, nu o sa facem nici o sectiune "exclusivista" a forumul, sau nu vom opri comentariile de la articole. Totul este public si nu ne ascundem.

Cum ai scris mai sus: "Nu am forțat pe nimeni să scrie corect și cu diacritice, îmi cer încă odată scuze dacă intervenția mea va lezat.". Scuzele se accepta si sper ca pe viitor observatiile lingvistice sa se duca intr-un topic dedicat pe forum.

Si acum sa-ti raspund si la intrebarea ta referitoare la cum scriu in limba maghiara:
- pe calculator si pentru discutii generale (neoficiale, cum ar fi forumuri, bloguri, comentarii, chat, etc) nu folosesc diacritice in nici o limba ce stiu si folosesc frecvent. Cu toate astea, doar aici, pe acest forum s-a pus vreodata problema diacriticelor si traducerilor termenilor IT mai mult sau mai putin la adresa mea. Adica pana acum nimeni nu era deranjat ca nu am pus liniute, puctulete si nu mai stiu pe litere ... Cred ca am fost destul de exhaustiv cu raspunsul.
- pe calculator, in documente oficiale, peste tot folosesc diacritice, indiferent de limba
- cand scriu cu mana pe foaie, evident ca le pun, indiferent de limba

Pentru incheie ... sa intelegi si punctul meu de vedere, care cred ca reprezinta punctul de vedere al majoritatii veteranilor de pe mandrivausers.ro (cei care nu-s de acord, sa scrie parerea lor):
- nu exista o solutie imediata si corecta
- tu ai dreptatea ta, noi o avem pe a noastra
- nu suntem o comunitate / site / forum de lingvistica, pentru a dezbate / observa orice traducere incompleta sau nereusita
- important este sa intelegem ce se discuta, problemele noastre sunt legate de computere si de Linux, nu de diacritice si traduceri (cu toate ca nu doresc acum sa neglijam in totalitate nic cele din urma)
- incearca sa te abtii de la a comenta astfel de chestii in cadrul discutiilor respective, pentru deviaza firul discutiei, si nu vreau ca fiecare discutie inceputa pe acest site sa se termine cu certuri despre limba romana

De acord cu ce am propus?

Csabi′s BLOG

Linux registered user # 457717

cgherman
cgherman's picture
Pentru a lamuri problema: eu

Pentru a lamuri problema: eu am inchis threadul pentru ca se abatea de la subiect.

Ideea e urmatoarea din punctul meu de vedere (poate ma repet):

A: Dupa 15 ani de folosire in Romania a produselor M$ in limba engleza (cauze multiple) multe cuvinte tehnic sunt asimilate de masa mare a utilizatorilor (gen mouse, driver, CD, DVD) si ca atare sunt de parere ca pentru a promova si atrage utilizatori catre Mandriva Linux trebuie sa vorbim uneori si pe intelesul tuturor (si asta doar din punct de vedere didactic).
Multi tineri (si nu numai) considera calculatorul = browser web/consola de jocuri/unealta de descarcat muzica si filme/chat asa ca ei habar nu au ce este sub capota lui spre deosebire de noi cei pasionati.

Ex: acum ceva ani pentru ei linux = cubul compiz si atat

B; suntem o natiune balcanica si nu suferim de orgoliul francezilor sau ungurilor de peste granita, care au tradus din prima clipa orice in limba materna - cu multe cacafonii uneori :)

C: Suntem o comunitate independenta care functioneaza ca urmare a pasiunii catorva entuziasti si dorim sa ramanem asa.

valyR
Mesajul "piratului" are multe

Mesajul "piratului" are multe lucruri adevarate la care subscriu.

Se prea poate ca unii dintrea acesti "veterani" ai forumului sa fie niste adolescenti cu toate problemele inerente , sau niste oameni care se comporta ca niste adolescenti. Din punct de vedere psihologic se poate foarte probabil.

Am fost unul dintre primii useri ai acestui forum - cu multe posturi, care am ajutat cateva persoane si care am fost nevoit sa plec deoarece nu intram in gratiile catorva baieti de pe aici - care acum posteaza foarte rar. ... Dar atunci erau administratori.

Un topic de al meu a fost inchis fara nici un fel de avertisment si am fost apostrofat pe motiv ca am dat o solutie ( unica atunci) unei persoane indicandu-i un link catre un program patentat.

Cand am intrebat respectivele persoane daca folosese medii plf sau filme de pe net mi s-a raspuns ca asta este altceva. Trecand peste faptul ca este acelasi lucru - sau aproape - m-a socat atitudinea de subcultura a unora din membrii - si mi-am dat seama ca este inutil sa frecventez prea des acest forum.

Acum ma uit numai pentru unele stiri privind mandriva - si trebuie sa recunosc ca sunteti buni :)

Cat priveste faptul ca suntem balcanici si francofoni asta este o scuza jalnica - scuze. Din acest fapt Mandriva nu o duce prea bine ca firma, cu toate ca mdv este un produs excelent - multi dintre voi ati simtit-o pe pielea voastra cu ocazia discutiilor privind mandriva.ro si a introducerii limbii romane in cd cu mandriva.
Cat despre balcanism asta este o frana in progresul acestei comunitati si in promovarea mandriva.

Eu zic sa ne uitam la managementul celor de la ubuntu si fedora - sa fim profesionisti in adevaratul sens al cuvantului , buni prieteni si oamenilor sa le faca placere sa posteze aici, nu sa aibe parte de apostrofari si de demonstratii de elitism din partea "veteranilor" acestui forum.

Aceasta este o piatra de incercare pentru comunitatea mdv. din romania - si daca vreti sa ramaneti 5-10 persoane , aceleasi intotdeauna , mandre de ele si suficiente - este ok - continuati asa - BALCANIC
Daca nu ma credeti - vizitati forumurile ubuntu fedora - si veti vedea ( daca veti vrea sa vedeti) o diferenta neta fata de acest forum -

Sper ca am pus pe ganduri cateva persoane - pentru binele mdv. romania si pentru maturizarea lor ca persoane

Numai bine

Patkos Csaba
Salut valyR ... probabil ca

Salut valyR ... probabil ca tu te-ai suparat inainte sa fiu membru, asa ca nu prea cunosc cazul tau, insa pot sa iti zic, ca acum daca cineva da link-uri de download pentru aplicatii comerciale, eu si ceilalti admini chiar stergem postul fara explicatii sau remuscari, dar facem la fel si cu linkuri de download spre filme, muzica si orice altceva ar fi ilegal. Faptul ca dai un link catre site-ul producatorului unui software comercial e OK, atata timp cat nu incalca nici o lege.
Repet, nu cunosc cazul tau, deci am specificat doar asa, ca fapt divers.

In rest nu prea am inteles postul ... ba ne lauzi, ba "ne dai peste bot" (a nu se intelege gresit).
Ceea ce pot sa te asigur este ca majoritatea veteranilor actuali si in special administratorii forumului, suntem oameni in toata firea, informaticieni de mesirie, cu 1-2 facultati si masterate in IT si cred ca parintii mei m-au crescut chiar mult prea bine (as dori sa pot sa fiu mai smecher si mai mincinos ... as face o caruta de bani cu un pic de fraiereala ... ).

Deci cred si sustin, ca atunci cand m-am referit la veteranii acestui forum in mesajul meu precedent, nu era vorba de vreun adolescent cu 1000+ posturi in sectiunea Taverna si Bancuri a forumului.

Csabi′s BLOG

Linux registered user # 457717

valyR
Salut Patkos Csaba Ce nu ai

Salut Patkos Csaba

Ce nu ai inteles din postul meu referitor la balcanism?

Ce nu ai inteles din faptul ca v-am laudat deoarece la capitolul cu anunturi ( si altele ) este ok

Ce nu ai inteles din faptul ca stergerea sau blocarea unui post fara notificarea autorului este o lipsa de respect fata de acel user.
---DACA ACEL USER FACE ACELEASI GRESELI REPETATE SI ESTE AVERTIZAT ESTE OK.

Cum pot sa iti explic mai clar de atat? Si eu am o facultate si cu toate ca nu lucrez in IT - domeniul meu are foarte multe legaturi cu IT-ul si chiar cu linuxul.

daca dintr-un post extragem cateva pasaje si spunem ca nu am inteles nimic - ACEASTA este tipic BALCANIC.

Bun - dar sa revin , am cateva intrebari pentru tine Patkos, daca imi permiti.

Folosesti programe plf? acest forum are linkuri catre plf? acest forum ofera tutoriale catre plf?

Din punct de vedere juridic este acelesi lucru cu a folosi un program cu crack - sau fara licenta. Esti constient de acest lucru?
De ce nu aplicati aceeasi masura in toate si la toate. RedHat nu ofera nici un program plf din aceasta cauza si este corect, Mandriva atrage atentia ca trebuie citita si insusita LICENTA acelui program..
Ati facut voi vreodata macar referire la acest lucru?

Aici este problema din punctul meu de vedere - lipsa de obiectivitate si lipsa respectarii unor reguli clare. Regulile se respecta numai daca vor "prietenii"
Aici este adevaratul BALCANISM - aici noi pierdem. Prin aceasta noi putem justifica orice si oricum .

Cat despre faptul ca nu esti un smecheras ( si ai dori sa fii asa pentru bani ) - aici este problema TA personala
Eu nu sunt si nu doresc sa fiu smecher - sant multumit cu mine integru si cu mai putini bani.

Numai bine

N3o
N3o's picture
@ valyR - tu esti shivali?

@ valyR - tu esti shivali? :D

Te saluta vesnic "adolescentul" si subculturalizatul N3o! Stii tu, ala de ti-o editat replyul ce continea link catre un torrent cu cedega...

Good old days: http://mandrivausers.ro/node/5190 && http://mandrivausers.ro/node/5194

Ah, si da, inca sunt admin J) :bigsmile:

P.S.: Eu nu's balcanic... sunt doar al' dracu!

Am vazut forumurile ubuntu , la fedora - recunosc, nu m-am uitat. Acolo e activitate mai intensa fiindca *buntu e "pe val" acum, in plus, multe topicuri noi (care dau impresia de activitate intensa) nu sunt altceva decat repetitii ale altor zeci de topicuri cu acelasi subiect la care s-a raspuns dar lenea e prea mare pentru a fi citite.

Patkos Csaba
Gata ... mersi N3o ... daca

Gata ... mersi N3o ... daca valyR = shivali atunci era chiar mai recenta treaba, si tot noi eram cei care am sters postul. Asta nu s-a schimbat de atunci si nu vad nimic rau in ce s-a intamplat atunci.

Ai observat ca forumul nu are o pagina de reguli? Asa au hotarat creatorii mandrivausers.ro si asa dorim sa il mentinem si noi, si ne rezervam dreptul ca atunci cand se deviaza de la subiect, se discuta polemici in locuri nepotrivite, sau se dau linkuri catre torrente, etc, sa intervenim.

Nu cred ca cineva vreodata a abuzat de pozitia lui de moderator, si nu cred ca gasesti mai mult de 10 discutii inchise de cand e forumul (aici ma refer la situatiile sus amintite, sunt alte discutii inchise din motive administrative).

Csabi′s BLOG

Linux registered user # 457717

cgherman
cgherman's picture
PLF

ValyR referitor la PLF:

PLF is a packaging project dedicated to distributing software that cannot be included in Linux distributions for various reasons, related to geographical variations in legislation regarding intellectual property, security and other issues

Din cate stiu ei au doar compilat pachetele din surse disponibile pe site-ul producatorilor ori au realizat chiar pachete ce chiar instaleaza pachetele oficiale

piratu
piratu's picture
Decența nu strică nimănui

Of, cum este făcută natura asta umană. Fiecare comunicație este sortită eșecului. Unii văd covrigul, alții gaura sa... alții nimic!

Ca să mă înțelegeți, sincer îmi este indiferent cum alegeți să scrieți, cu sau fără diacritice, în română sau în engleză, dar să respectați ortografia corectă a cuvintelor. Este păcat să vezi articole pe prima pagină cu greșeli de ortografie.

Apoi insist, sîntem aici pentru pasiunea comună care se numește Mandriva Linux. Nu a fost niciodată intenția mea de a vă sudui să scrieți corect românește. Nu sînt de altfel adeptul nici unei mișcări naționaliste, cum am fost acuzat urît mirositor. Remarca mea a fost să fiți mai atenți la ortografia posturilor de pe prima pagină. Ar fi de vis dacă, măcar acolo, s-ar scrie corect.
Oricum, scrierea fără diacritice timp îndelungat duce inevitabil la greșeli de ortografie atunci cînd trebuie scris corect. De ce? Simplu, lipsa antrenamentului!

Prima pagină este vitrina noastră, degeaba sîntem buni dacă lumea cînd vine și ne citește ne cataloghează drept puști de 14 ani cu coșuri pe față și vînturi în cap. Eu unul nu vreau să fiu confundat cu această categorie.

Sînt încrezător că toți veteranii de pe sit, cu toate facultățile și anii lor întregi de experiență în domeniu, vor găsi remarca mea justă și sper să-i motiveze să-și pună în valoare stofa ca niște profesioniști. Imaginea este o unealtă de marketing ce permite oamenilor să te catalogheze. Ar fi bine s-o folosim în favoarea noastră.

Comunitate liberă nu însemnă că fiecare face ce vrea. Și eu aș dori să șterg fără explicație toate posturile de pe prima pagină scrise cu greșeli de ortografie și fără diacritice :love:

Că folosiți termenii în engleză în viața de zi cu zi nu mă deranjează deloc, atîta timp cît sînt scriși corect (tolerez „site-ul” decît forma greșită „sait”, dar ar fi de preferat sit). Altfel niznaii vor înțelege că asta este forma loc corectă și te trezești cu niște termeni trîntiți în mod oficial de-ți pică tencuiala.

Recitiți textul, nu-i dați drumul imediat și mai citiți-l încă o dată, 5 minute mai tîrziu, înainte de a-l posta. Recitirea este mama postării corecte. Și asta face parte din respectul de sine și din respectul față de ceilalți.

Am observat că pe multe situri (civilizate) comentariile la știrile de pe prima pagină se discută pe forum în general. Poate ideea asta își va croi drumul său și aici la noi. Este greu să nu o iei pe arătură într-o discuție. Asta este natura umană. Fiecare înțelege altceva și reacționează la cu totul altceva. Și din una în alta se ajunge la discuții aberante ce trebuiesc uneori închise. Pe forum, dacă ar fi nevoie de autentificare și pentru citire, poate că se va mai slobozi un pic cenzura și vom deveni mai responsabili.

Poate că sînt singurul care a remarcat asta, dar nu este vorba de dreptatea mea contra dreptății voastre (a administratorilor).
Problema este că voi credeți că aveți mereu dreptate și că deciziile voastre sînt juste. Asta are părțile ei bune, însemnă că există reguli ce trebuiesc respectate. Partea mai puțin amuzantă este că există mai multe unități de măsură, în funcție de mutra clientului și asta aș numi-o eu BALCANISM! Ar fi recomandat un tratament echitabil.

Este bine de evitat crearea de bisericuțe (stat în stat, nucleul comunității și electronii liberi) că nu vom atrage membrii noi, în plus riscăm să pierdem din cei pe care-i avem și pe care-i „apreciem”. Veți sfîrși singuri într-un final și oamenii vor fi dezgustați de Mandriva Linux. V-ați pus vreodată întrebarea de ce Ubuntu are atîta succes? Se pare că nu, pentru că nici cei de la Mandriva nu și-au pus întrebarea asta crucială.

O comunitate liberă este condusă de reguli ce dau tuturor drepturi egale. Administratorii sînt înțelepții comunității, scopul lor nu este de a pedepsi și anatemiza membrii „fără normă” ci mai degrabă au un rol de mediator, ca toată lumea să se înțeleagă.
Poate suspendarea pentru modificarea convenabilă a posturilor ar fi de preferat în locul închiderii brutale.


Coordonator Mageia Linux România
valyR
@cgherman - ma bucur ca imi

@cgherman - ma bucur ca imi raspunzi la subiect clar si concis. Esti singurul

Este exact ce am spus eu - 99% din pachetele plf incalca legea patentelor - in general codece - si normal ca depinde de localizarea geografica si de legile tarii in care locuiesti. In America au pedepse grele, la fel si la noi daca te prind.

In Africa cred ca nu exista astfel de lege, deci le poti folosi free....

@N3O - poti sa il faci pe bufonul cat vrei. Aduci deservicii colegilor tai

N3o
N3o's picture
(No subject)

:)

piriu
piriu's picture
Fără subiect

Deşi sunt un membru vechi al acestei comunităţi, nu pot să nu observ că există cam multe persoane cu un comportament şi mesaje puerile. Din păcate unele dintre aceste persoane au dobândit statutul de administrator şi se folosesc discreţionar de acest statut. Ne putem ascunde după n facultăţi sau studii, bunul simţ nu depinde de ele din păcate. Din câte ştiu eu acest sit se adresează utilizatorilor Mandriva din România (indiferent de etnie!), aşa că un pic de atenţie la redactarea mesajelor nu ar strica. Nu mă interesează ce fac alţii, pot să scrie cum doresc dânşii pe siturile sau blog-urile proprii. Desigur şi domnul Piratu are partea sa de vină, dar de la un comentariu neavenit la insulte ar trebui să fie o cale mult mai lungă. Astfel de comportamente au dus şi vor duce la înstrăinarea multor utilizatori din această comunitate. Să sperăm că vom trece de aceste discuţii şi vom reveni la nişte mesaje mai mature şi mai constructive.

P.S. Cei care se simt "vizaţi" de afirmaţiile mele ar trebui să-şi facă o scurtă introspecţie, să respire adânc şi să bea nişte apă, pentru a nu se "inflama" degeaba.

Patkos Csaba
@Piratu: ar fi prea lung

@Piratu: ar fi prea lung sa-ti raspund la fiecare aliniat ... o sa exprim doar cateva pareri:
- crede-ma, nu deranjeaza pe nimeni ca tu vrei sa respecti indeaproape punctuatia si traducerea termenilor. Ce este insa deranjat, este faptul ca nu rezisti sau nu poti sa te abtii sa nu te bagi cu un comentariu, chiar daca din experienta stii ca are doar efecte negative. Cu alte cuvinte, nu ajuta prea mult ce faci tu (ma refer la acele comentarii) ci mai degraba incita spiritele degeaba. Este ca o revista de scandal ... daca nimeni nu se cearta se face o observatie/stire despre vreo vedeta doar sa iasa scandal si sa aiba despre ce scrie.
- munca ta de traducator si colaborarea la localizarea Mandriva si KDE este extrem de apreciata din partea noastra, chiar daca nu vom folosi vreodata ceea ce faci tu ... in schimbi sa ne sacai orice scriem nu este deloc apreciat. Si aici ma refer la orice scrie oricine, nu numai cand moderatorii scriu ceva si tu comentezi.
- mersi ca ne-ai facut necivilizati, commenturile raman pe prima pagina, ca pana la urma este acelasi lucru ca comentezi acolo sau in forum ... sunt aceeasi moderatori si aceleasi reguli.
- se pare ca nu ai observat, dar remarcile de ieri erau mai multi la misto ... poate-poate te prinzi ... si nicicum nu erau cu intentie de jignire.

@Piriu:
Citez: " Din păcate unele dintre aceste persoane au dobândit statutul de administrator şi se folosesc discreţionar de acest statut. "
Scuze, dar nu cred ca vreun administrator de aici a facut asa ceva vreodata. Multe alte forumuri sunt mult mai dure ... eu cred ca la noi exista probabil unul din cele mai lejere interventii ale moderatorilor.
Citez: " Ne putem ascunde după n facultăţi sau studii, bunul simţ nu depinde de ele din păcate. "
Nu cred ca este cazul sa imi dai mie sau noua, in general, lectii de bun simt.
Citez: " Desigur şi domnul Piratu are partea sa de vină, dar de la un comentariu neavenit la insulte ar trebui să fie o cale mult mai lungă. "
Era ironie / misto / glume ... si dl. Piratu a insistat suficient ca sa le merite.
Citez: " Să sperăm că vom trece de aceste discuţii şi vom reveni la nişte mesaje mai mature şi mai constructive. "
Sigur ca vom scapa ...

Si acum completari:
- da, este greu sa nu o iei pe aratura intr-o discutie, de aceea, de exemplu, niciodata nu a fost inchis un topic daca se mai aduceau contributii la subiectul original. Dar daca "drumul" dispare si ramane doar "aratura" ...
- www.mandrivausers.ro NU ESTE SITE OFICIAL MANDRIVA! Va place sau nu, asta-i adevarul ... Fiecare dintre noi face ce face de bunavoie si nesilit de nimeni. Asa cum contribuie Piratu asa contribuie si N3o sau orice alt membru. Unii dintre noi au decis ca isi permit si doresc sa investeasca timp si efort in plus in acest site. Toti moderatorii citesc toate comentariile si cele mai multe decizii se iau in comun, dupa o consultare (nu toate).
- unii au remarcat ca nu scriem / traducem corect tot timpul. Cand vom fi un site oficial Mandriva voi accepta remarcile, dar pana atunci suntem doar un grup de indivizi care discuta. Singura diferenta este ca nu stam in carciuma la o bere ci aici pe Internet. Asa ca fiecare este liber sa se exprime cum doreste atata timp cat ceilalti inteleg ce vrea sa zica. Nu are nici o relevanta ca acest lucru se intampla pe prima pagina sau pe a 100-a pagina.
- singurele lucruri ce s-a moderat vreodata aici de catre moderatori au fost discutiile care s-au dus pe alta planeta fata de subiectul original si daca discutia a devenit necivilizata (plus spamurile, dar alea nu se pun)

PS: Piriu, am facut si introspectia, am si respirat (de mai multe ori) adanc si am baut ... recunosc, Pepsi, nu apa ... 8)

Csabi′s BLOG

Linux registered user # 457717

N3o
N3o's picture
Eu inca beau si respir adanc,

Eu inca beau si respir adanc, revin dupa.... :bigsmile:

P.S.: Apa!

piriu
piriu's picture
Surprinzător

Unde dai şi... unde crapă :bigsmile:

Departe de mine este intenţia de a da lecţii de bun simţ, deşi unii ar cam avea nevoie. Linia dintre glumă/mişto şi jignire este destul de subţire, ar fi mai bine să fim mai maturi şi să nu ne apropiem de ea pentru că este foarte subiectivă. Într-adevăr situl nu este oficial Mandriva, nici nu am pretins aşa ceva, însă este al utilizatorilor acestei distribuţii indiferent de statutul acestora. Peste asta domnule inginer eşti reprezentat oficial al comunităţii la Mandriva astfel încât putem considera că suntem cam tot p-acolo. Nu doresc să comentez prea mult opinia unui administrator despre acţiunile sale sau ale altora, este evident subiectivă. Desigur, domnul Piratu a exagerat în unele ocazii, dar nu cred c-a făcut-o din rea-credinţă.

P.S. N3o, vezi să nu fie de la flori :bigsmile:

maaxx
maaxx's picture
scuze

@Piratu, scuze daca te-am mai luat peste picior cateodata legat de scrierea corecta in limba romana, o sa incerc sa ma abtin data viitoare. Adevarul e ca ai dreptate in mare masura, dar ne doare in cot (cel putin pe mine); poate asta e una din marile probleme ale romanilor.
@altii, daca v-am suparat/lezat/etc cu ceva, probabil a fost fara sa-mi dau seama si-mi cer scuze; daca nu doriti sa-mi atrageti atentia public, va rog sa dati un mesaj la lucian at mandrivausers.ro si promit sa va raspund.

Orice fel de comentarii, critici, injuraturi, sugestii s.a.m.d. sunt binevenite pe aceeasi adresa de mail sau la contact at mandrivausers.ro daca vreti sa primeasca mesajul si csabi, neo, cgherman, & adyx.

Pax!

' Zombie: "Thou canst not kill that which doth not live. But you can blast it into chunky kibbles." ' (Quake1 manual, chapter VI, section D, line 676)

piratu
piratu's picture
Respect!

Băieți, că vă exprimați liber primesc, dar respectuos și fără injurii. Mai recitiți peste 5 minute mesajul înainte de a-l trimite, vă asigur eu că ne va face numai bine. Și mai luai o gură de apă, ahhhh.

Eu am demult o sticlă cu apă lîngă tastatură, sfatul lui piriu funcționează! Deși aș fi preferat o bere (PS: pepsi excită! a se evita ;) )

Maaxx, cred că ai dreptate cu cîinele bătrîn și trucurile. Nu am insistat niciodată, eutanasia este mult mai eficientă în cazul ăsta :)
Dacă asta este o problemă generală în România, atunci cred că mă lansez în afacerea asta. O să devin bogat cu risc zero, nu o să am clienți nemulțumiți :bigsmile:

În orice caz apreciez sinceritatea voastră față de eforturile mele, care într-un final nu (vă) servesc la nimic. Ba chiar mai mult, vă dau dureri de coate! (credeți că tastaturile {românești :love: } ergonomice ar ajuta cu ceva?) :party:

Ca să fie clar, pentru ultima dată și pentru toată lumea. Scrieți cu ce set de caractere și termeni tehnici doriți, eu nu am impus și nu am avut nici o exigență la capitolul ăsta pentru nimeni. Nu v-am dat decît sfaturi și v-am cerut (după putința fiecăruia) să scrieți corect (ex: corect este „el creează” și nu „el crează”). Într-adevăr mă jenează să văd astfel de greșeli pe prima pagină (na c-am spus-o!)

Acum, dacă traduc o fac în primul rînd pentru mine, iar dacă și alții beneficiază de pe urma mea nu pot să fiu decît super încîntat! Apoi dacă mă străduiesc să scriu corect o fac, în primul rînd, tot pentru mine și din respect personal. Este vorba de imaginea mea. Sînt de principiu că cine nu se poate respecta pe sine, nu-i poate respecta nici pe alții (principiu confirmat).

Uneori poate aveți dreptate (nu că aș fi căutat-o eu) că v-am „secat” cu „observațiile lingvistice și ortografice”. Recunosc că nu este ușor să accepți o critică. Dar vă asigur că n-a fost cu rea intenție și nici personal. Indiferent de cîte facultăți ai, nici una nu te va educa, iar de prostia ta (dăunătoare imaginii personale) oamenii profită mult mai repede decît de facultatea făcută. Poate că de asta v-am făcut și eu uneori să profitați :) ...sper că a meritat efortul! (glumă)

Aș dori să devin și eu moderator pe probleme etice. Cel puțin așa pot asiata și eu la discuțiile dintre moderatori dinainte de a bloca un fir de discuție sau șterge un răspuns și pot valida decizia din punct de vedere etic și moral. Se poate? Și dacă nu, de ce? (de dragul principiului transparenței menționat mai sus)

PS: @Csabi, îmi pare rău că nu am priceput miștoul, fără îndoială din cauza măiestriei mele în PHP, poate că o animație flash ar fi fost de preferat :)


Coordonator Mageia Linux România
shogun1
shogun1's picture
@Piratu: pe aici ai cel puţin

@Piratu: pe aici ai cel puţin un client fidel în ceea ce priveşte traducerea Mandriva, de la început folosesc versiunea localizată! Mulţumiri tuturor celor implicaţi!

==Those who feel the breath of sadness Sit down next to me Those who find they’re touched by madness Sit down next to me Those who find themselves ridiculous Sit down next to me == http://stressat.blogspot.com/

piratu
piratu's picture
Mulțumesc!

Mulțumesc :cry:
Nu uita să-mi raportezi erorile, dacă dai peste ele. Te asigur eu că le apreciez și mai tare ca pe mulțumiri ;)


Coordonator Mageia Linux România
valyR
Si eu folosesc versiunea in

Si eu folosesc versiunea in limba romana - cel putin acasa unde sotia mea foloseste acelasi calculator :)

Traducerea este f buna :)
:bigsmile:

shogun1
shogun1's picture
@Piratu: E adevărat,

@Piratu: E adevărat, felicitări, traducerea e foarte bună, stilul e bun, sunt doar mici greşeli (gen avandat= avansat), puţine într-adevăr, dar nu ştiu exact pe unde... Dar începând cu versiunea viitoare o să le notez şi te ţin la curent.
Trebuie să recunosc că am instalat în română datorită (observi te rog că nu spun din cauza... :p ) soţiei şi băiatului, dar acum chiar îmi place, mă simt foarte confortabil. Şi să ştii, tuturor celor cărora le-am instalat le-am pus versiunea în română. Asta n-ar trebui să te încânte prea tare, din 10-12 doar unul mai are Mandriva. Şi paradoxal e cel mai nepriceput/nontehnic dintre aceştia...

==Those who feel the breath of sadness Sit down next to me Those who find they’re touched by madness Sit down next to me Those who find themselves ridiculous Sit down next to me == http://stressat.blogspot.com/

symbianflo
symbianflo's picture
am zis ca nu ma bag , avind

am zis ca nu ma bag , avind in vedere ca io-s ultimul venit , p'aci , da sa ajungi de la caciulite si codite
la facutati , torrenturi si chestii APROAPE legale , tre sa ai fantezie ....si nu putina .
-----------------B in T----------------------
Vroiam doar sa repet , daca nu scriu corect romaneste pe un forum linux romanesc ,
atunci organele decizionale pot lua masuri si sa ma excluda atit pe mine cit si pe toti cei care incalca " legea" forumului .
daca am jignit/suparat pe cineva cu faptul ca nu scriu corect romaneste nu am de gind sa ma scuz ,
asa ca las sefii sa decida ,
PS: Astia, romani de romani care va simtiti jigniti de noi astia incultii,
zice-se ca astia destepti si inteligenti tre sa se coboare la nivelul boului ca mine
exact ptr faptul ca el stie ca stie , da io nu stiu ca nu stiu .
Salutare.


http://www.mandrivausers.ro/ MRB aint no shit , :p Linux user number 507107 Nu dați banii pe prostii, puneți Linux pe PISI ![ARLUG]

Unix is user-friendly. It’s just very selective about who its friends are