Mandriva One 2010 Gnome : o eroare la lansarea terminalului

gpg: nu pot accesa `/home/ono/.gnupg/trustdb.gpg': Permission denied
gpg: fatal: can't init trustdb: eroare bază de date încredere
secmem usage: 0/0 bytes in 0/0 blocks of pool 0/32768

Asta este eroarea! Nu stiu cum s-o pacalesc sa nu mai iasa la vedere. Mai am o nelamurire, am cautat si eu gtk+-2.0.pc, si nu l-am gasit! Ba, nici pkgconfig-uri nu am. Cum de merge fara astea???
Am incercat sa pun gtk+-2.18. si cand sa ma bucur, m-am pomenit ca in loc de litere. apareau dreptunghuilete. Da nu puteam sa invat noul "alfabet", pentru ca dreptunghiuletele erau toate de-un standard, noroc cu iconitele, ca nu mai desluseam nimic. Din cate stiu eu, gtk+ are de-a face cu gettext(), cu librarii cum sunt cairo si pango, si cred ca am jignit vreo una. De data sta am reinstalat, nu aveam nimic de pierdut, era program nou. Dar este chiar bun Mandriva 2010, merge repede si pare sa imite pe 2008 la fiabilitate!